The staircase is located in the Courtyard. You must head down this long flight of stairs into a dungeon like room. You will see four stone faces to your left and an iron coffin suspended by four thick chains. There is a book beneath the coffin, pick it up.
